[:de]Die Postkartensammlung von Adolf Feller (1876-1931), Fabrikant elektrischer Apparate aus Horgen, umfasst knapp 54’000 Postkarten aus aller Welt. Nach Adolf Fellers Tod 1931 führte seine Tochter Elisabeth Feller die Sammlung bis in die 1970er-Jahre weiter. Die Mehrzahl der Postkarten wurde verschickt, insbesondere zwischen 1889 und 1954.
Glacier de Fiesch. Fieschergletscher. Gelaufen am 25.7.1921. Neuchâtel (Fel_000620-RE)
Die Postkartensammlung wurde komplett digitalisiert und ist nun im Bildarchiv Online frei zugänglich. Für Forschung, Lehre und privaten Gebrauch werden die Bilder in Bildschirmauflösung unter einer Creative Commons License kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Für die Digitalisierung wurden die Postkarten beidseitig fotografiert und die Grussbotschaften transkribiert – so lädt die Sammlung ebenso zum Stöbern wie zum Forschen ein und bildet eine einzigartige kulturgeschichtliche Quellensammlung. So bilden sie die Blütezeit der alpinen Grand Hotels während der Belle Époque ab und bereichern damit die aktuelle Diskussion um neue Grossprojekte und die Landschaftsentwertung in den Alpen. Sie bezeugen einen Wandel von Sehenswürdigkeiten im Lauf der Zeit und portraitieren Baustile. Sie sind Zeitdokumente, auch in Inhalt und Sprache der Grussbotschaften. Mehr noch als Fotos transportieren sie in den miterzählten Bildinhalten einen Zeitgeist mit der jeweiligen Orientierung am Schönen: aktuelle Automodelle, Moden in Bekleidung und Inneneinrichtung.
Dass die Mehrzahl der Postkarten tatsächlich verschickt wurde – 35 000 davon an den Sammler selber, öffnet eine weitere Forschungsdimension: auch die Briefmarken lassen ein Stück Zeitgeschichte lebendig werden und bieten Philatelisten umfangreiches Studienmaterial. Die rund 30’000 Postkarten mit Schweizer Motiven wurden nach landschaftsplanerischen Kriterien katalogisiert und dokumentieren die Schweizer Siedlungs- und Landschaftsentwicklung.
Ein zoombares Bild befindet sich im Bildarchiv Online, weiterführende Lektüre bietet: Burri, Monika: Die Welt im Taschenformat. Zürich: Scheidegger & Spiess, 2011.[:en]The postcard collection belonging to Adolf Feller (1876-1931), a manufacturer of electrical devices from Horgen, contains nearly 54,000 postcards from all over the world. Following Feller’s death in 1931, his daughter Elisabeth took over the collection until the 1970s. The majority of the postcards were sent between 1889 and 1954.
Glacier de Fiesch. Fiescher Glacier. Skied on 25.7.1921. Neuchâtel (Fel_000620-RE)
The complete postcard collection has been digitised and is now freely accessible on Bildarchiv Online. The images are available free of charge in screen resolution for research, teaching and private use under a Creative Commons Licence.
The digitisation process involved photographing both sides of the postcards and transcribing the messages. As a result, the collection can be browsed and researched, and constitutes a unique cultural and historical collection. For instance, it depicts the golden age of Alpine grand hotels during the Belle Epoque and thus enriches the current discussion on new large-scale projects and landscape devaluation in the Alps. It bears testimony to a transformation in the sights over time and portrays building styles. The postcards are contemporary documents, including the content and language of the messages. Even more than photos, they transport a spirit of the age in the image contents commented upon with the respective orientation towards beauty: current car models, fashions in clothing and interior design.
The fact that the majority of the postcards were actually sent – 35,000 to the collector himself – opens up an additional research dimension: the stamps also bring a piece of contemporary history to life and offer philatelists extensive study material. The roughly 30,000 postcards featuring Swiss motifs were catalogued according to landscape planning criteria and document Switzerland’s settlement and landscape development.
A zoomable picture is available on Bildarchiv Online; further reading: Burri, Monika: Die Welt im Taschenformat. Zürich: Scheidegger & Spiess, 2011.[:]
