Alas, literary glory has eluded me. In fact, it seems that most voters did not consider “the large sieve” particularly odd at all, and my book ends last in the running (or last but one, it’s not clear from the announcement).
(And if you’re wondering: yes, I am undaunted, and I do have another book in plan despite this deadly blow).